Satevo je odsud velmi daleko, měli bychom se vyspat.
Ima dosta do Sateva, bolje da malo odspavamo.
Jednoho dne, velmi daleko odsud pověření důstojníci byli odsouzeni vojenským soudem...
Jednog davnog dana... Podoficiri su optuženi za sauèesništvo...
Jsme od nich velmi daleko a očekáváme od nich zprávu.
Daleko su i oèekujemo da nam odgovore.
Jedu odtud někam velmi daleko a už se nikdy nevrátím.
Odlazim nekud daleko i nikada se neæu vratiti.
Cestovali velmi daleko na planetu zvanou Země... která obíhá vzdálenou, neznámou hvězdu.
Putovali su daleko i našli su svoj dom na planeti zvanoj Zemlja... koja je kružila oko dalekog i nepoznatog sunca.
Wraithové jsou stále velmi daleko, že?
Wraithi su još uvijek jako daleko, zar ne?
Musím zkontrolovat Jižní louku a ta je velmi daleko.
Moram da obiðem južnu livadu, a ona je jako daleko.
Posunul jste si hranice velmi daleko.
Šta to radiš? Prešao si svaku granicu.
Nechápej mě špatně... stále věřím, že pravá láska je tam někde venku... je jen velmi velmi daleko.
Nemoj da me pogrešno shvatiš još uvek verujem da postoji prava ljubav samo je veoma daleko.
S mělým projevem dobré vůle dojdeš v této části světa velmi daleko.
Mala gest dobre volje puno znaèi u ovom delu sveta.
No, jsem z místa, co je velmi, velmi daleko.
Iz mjesta koje je jako, jako daleko.
Může dojít daleko, velmi daleko, jestli mi bude naslouchat.
Mogla bi otiæi daleko, vrlo daleko, ako me bude slušala.
Teď odstup velmi, velmi daleko odtud ať si jsem jistý, že ti budu moct poděkovat příští rok.
5 GODINA Sad se pomeri veoma, veoma daleko odatle, kako bih bio siguran da æu ti zahvaliti i sledeæe godine.
Teď, slečno, padej daleko, velmi daleko odtud, jinak tě přísahám Bohu zastřelim.
A sada gospoðice, otiði se daleko od ovoga mjesta ili æu te, kunem se, ubiti namrtvo!
Viděla jsem muže oblečeného v černém, čísla 7518 a slyšela jsem šílené bušení odněkud, co se zdálo být velmi daleko.
"Vidjela sam muškarca odjevenog u crno, broj 7-5-1-8, " "I mogla sam èuti udaranje koje je stizalo iz daljine."
Jsi velmi daleko od domova, lady Stark.
Далеко сте од куће, леди Старк.
Vím, že jsi velmi daleko, ale vrať se zpátky ke mně, mé slunce a hvězdy.
Знам да си веома далеко, али врати ми се, моје сунце и звезде.
Rozešli se svými cestami, někteří velmi daleko.
Otišli su razlièitim putevima, neki poprilièno daleko.
Tentokrát jsi zašla velmi daleko za hranici, Jen.
Bez obzira, prevršila si svaku meru sa ovim, Džen.
Ale v tomto případě dopadlo jablko velmi daleko od stromu, jasné?
Ali u ovom slucaju, jabuka pada jako daleko od stabla, razumijete?
Zašel jsi velmi daleko, abys nalezl Knihu listů.
Daleko si išao kako bi pronašao Knjigu lišæa.
Vznešený tygr cestoval velmi daleko a zjistil, že jeho oči těžknou.
Plemeniti tigar je putovao na velike daljine... oèni kapci su mu otežali.
Cestoval jsem velmi daleko a teď nás čeká práce.
Дуго сам путовао... сад крећемо на посао.
Občas ty zvuky přijdou a odejdou, ale slyším věci, které jsou velmi daleko a celkem zřetelně.
Ponekad... doðe i ode, ali èujem zvukove u blizini.
Ralphe, my jsme od toho ještě velmi daleko.
Ralfe, veoma smo daleko od toga. -Statistika.
Třeba je jednou na své lodi odvezu někam velmi daleko.
Možda jednog dana mi i oni dozvole da ih odvedem na plovidbu vrlo daleko.
Uvažujme o tom, jako o podmínkách v podzemí/podloží planety, kde jste velmi daleko od slunce, ale na které je i tak dostupná voda, energie, živiny, což pro některé znamená potravu a ochranu.
Mislite o njoj kao o uslovima ispod površine planete gde ste veoma udaljeni od Sunca ali još uvek imate vodu, energiju, nutrijente, što za neke od njih znači imati hranu i zaštitu.
Když se podíváte na Zemi, velmi daleko od slunečních paprsků, hluboko v oceánu, máte vzkvétající život, který k životním procesům používá pouze chemii.
Kada pogledate Zemlju, veoma daleko od bilo kakve sunčeve svetlosti, duboko u okeanu, i dalje sve vrvi od života koji koristi samo hemiju za životne procese.
Takže například, slova "pes" a "kočka" jsou velmi blízko u sebe, zatímco "grapefruit" a "logaritmus" jsou od sebe velmi daleko.
Tako, na primer, hteli biste da reči „pas“ i „mačka“ stoje vrlo blizu jedna druge, ali da reči „grejpfrut“ i „logaritam“ budu veoma udaljene.
Například, slova jako "sebe", "vina", "důvod", "emoce" jsou velmi blízká slovu introspekce, ale jiná slova, jako "červená", "fotbal", "svíčka", "banán", jsou velmi daleko.
Tako su, na primer, reči poput „ja“, „krivica“, „razum“ i „osećanje“ veoma bliske „introspekciji“, ali su druge reči kao što su „crveno“, „fudbal“, „sveća“ i „banana“ veoma udaljene.
První je, že mimozemšťané mohou být velmi daleko.
Prva je da vanzemaljci mogu biti veoma daleko.
Že se zastavily vody, kteréž s hůry přicházely, a shrnuly se v hromadu jednu velmi daleko od Adam města, kteréž leží k straně Sartan, kteréž pak odcházely k moři dolů, k moři slanému sešly a sběhly, a lid přešel naproti Jerichu.
Zaustavi se voda što je tekla odozgo, i stade u jednu gomilu vrlo nadaleko, kod grada Adama, koji je kraj Zaretana; a što je teklo dole u more kraj polja, more slano, oteče sasvim; i narod prelažaše prema Jerihonu.
0.49567699432373s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ima dosta do Sateva, bolje da malo odspavamo. 